中国传统的龙马文化,结合玄奘求法的神奇故事、白马驮经的佛教传说,创造出了西行路上的非凡之马。玉龙太子化形白马,奏响西游乐章的“意马”主题。从东土大唐到西天灵山的路程,有十万八千里,“日日山,日日岭,遇林不少,遇水宽洪”。谁最辛苦?是一路上不断降妖斗魔的孙悟空,还是兢兢业业虔诚取经的唐僧?或许都不如它——“登山越岭,跋涉崎岖,去时骑坐,来时驮经”的白龙马。如果白龙马真的只是一匹马,能完成任务吗?
意马遇心猿 两个叛逆者的较量百回本《西游记》中,唐僧西行取经所乘骑的马匹,是西海龙王的三太子所化白龙马。小说设定,白龙马与孙悟空对应了意马与心猿。白龙马曾经火烧殿上明珠,忤逆父亲;而孙悟空更以下犯上,大闹天宫。左页图描绘的是性格放肆的两个叛逆者,在鹰愁涧相遇,互不相让的情景。绘画/吕不问玄奘骑的是什么马?一场长达十数年的长途跋涉,马匹绝对是易耗品。《西游记》中唐僧的原型——花费17年时间往返长安与印度的玄奘法师,在旅途中骑过什么马?不妨看看法师弟子慧立和彦悰撰写的《大慈恩寺三藏法师传》。书中说,玄奘法师从长安出发,刚刚抵达瓜州(今甘肃酒泉瓜州县),马就死了,这也令他不得不在瓜州迁延了一个多月。后来卖掉衣服、杂物,才重新买了马。